Казват, че една снимка струва повече от 100 думи. Но има и такива думи – необикновени, които са събрали в осанката си и тези на няколко други. Тези думи не просто казват повече от 100 обикновени. Понякога те носят в себе си цяла философия.
Вдъхновени от красотата и мъдростта на Швеция, продължаваме в посока Северна Европа. Ще поровим в речниците на тази страна, която буди възхита със силата на духа, културата, порядките и различността си.
Днес Lifebites.bg ви предлага един напоителен, интензивен курс по шведски с 10 техни впечатляващи думи.
Lagom
[точното количество, нито повече, нито по-малко]
Lagom е важна дума в Швеция. Тя означава достатъчно добър, точното количество. И обобщава шведските културни и социални идеи за справедливост и равенство.
Livsnjutare
[да обичаш живота и да го живееш на максимум]
Тази дума изразява любовта на шведите към живота. Любов към живота като вид хедонизъм, но с отговорност в това.
Tidsoptimist
[Хора, които редовно закъсняват, защото смятат, че имат повече време на разположение, отколкото реално имат]
Pigg
[неуморен]
Orka
[да имаш енергията]
Това е един безкрайно популярен шведски глагол. Значението му е “да имаш енергията” и няма нищо общо с думата “орки”.
Medkänsla
[емпатия, съчувствие, съпреживяване]
Страхотна дума от шведския език. Емпатия, усещане на другия – това означава тя. Важно качество за хора, които искат да живеят добре, в хармония със заобикалящите ги хора и се стремят да изградят такова общество.
Hinna
[да намериш време, да си навреме]
Sambo and Mambo
[да живееш с любим човек или с майка си]
В Швеция, ако живееш с любим човек имаш sambo. Samman = заедно and Bo = живея. Ако живееш у дома с майка ти – mambo. Това е съвсем сериозно.
Gökotta
[да се събудиш на сутринта с идеята да слушаш как пеят птиците]
С тази дума, подобаващо ще затворим кръга и днешния урок по шведски език. Надяваме се, че ще освен няколко думи от езика на тази красива страна, сме ви помогнали да разберете нещо и за хората там. Чрез думите – тези, които носят много смисъл.
