Преди време ви разказахме историята на Прощалното писмо на Габриел Гарсия Маркес, чийто автор всъщност е вентрилоквистът Джони Уелч. Същата съдба споделя и един друг докосващ текст – поема, дело на бразилската журналистка и писателка Марта Медейрос, но приписвана на големия чилийски поет Пабло Неруда.
Марта е родена през 1961 г. в бразилския град Порто Алегре. Дипломира се в Католическия университет на Рио Гранди до Сул и започва работа като журналист. Пътуване до Чили отключва поетесата у нея, а на 1 ноември 2000 г. на бял свят се появява поемата ú Умира бавно… Точно тези редове са приписвани, незнайно защо, на нобеловия лауреат за литература Пабло Неруда. Те са толкова масово споделяни в глобалната мрежа, че преди години
Марта Медейрос се свързва с фондацията
носеща името му, за да изясни авторството на творбата си, публикувана много по-рано не само в пресата, но и в нейна книга.
Любопитен факт е, че нейното творчество, маскирано като творба на Неруда, влиза дори в италианския парламент. Преди години лидерът на Съюза на демократи за Европа Клементе Мастела изчита поемата по време на дебатите за искания вот на недоверие към тогавашния министър-председател Романо Проди. Твърди се, че редовете на Умира бавно са косвената причина Проди да загуби властта през 2008 г.
Нека си припомним този вълнуващ текст и да не забравяме, че негов автор е не Пабло Неруда, а талантливата Марта Медейрос.
Умира бавноот Марта Медейрос |
